Virtualbox
Error: VirtualBox: Error -10 in SUPR3HardenedMain!
Solution:
sudo chmod 4711 /usr/lib/virtualbox/VirtualBox
Keyboard Layout
The keyboard layout is set on the guest system itself. It can be changed by using the tools/configuration from the guest system like this for Debian/Ubuntu:
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration